1. Сопровождаю в КОНСУЛЬСТВА (чаще СЛОВАКИИ - ок.1200р./час), 2. Делаю переводы для консульств СЛОВАКИИ, ИСПАНИИ, ФРАНЦИИ, с последующим заверением в этих консульствах), 3. РЕПЕТИТОР (от 900/час), по скайпу, вотс аппу - от 750р./час. 4. ЭКСКУРСОВОД: ВОЖУ ЭКСКУРСИИ по разным частям Москвы. 5. ПЕРЕВОДЧИК не для консульств (УСТНО - от 900р./ПИСЬМЕННО - от 200р.), также перевожу ФИЛЬМЫ. Перевожу и МИНУЯ РУССКИЙ (например, с английского на испанский и т.п.). ПОДРОБНЕЕ: Закончил Московский ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ университет. Есть своя рус. и англ.ПЕЧАТЬ. Член СОЮЗА ПЕРЕВОДЧИКОВ РОССИИ. ЯЗЫКИ (В ОБЕ СТОРОНЫ ПЕРЕВОДА): ИСПАНСКИЙ, СЛОВАЦКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ, ЛАТИНСКИЙ (ЛАТЫНЬ), также перевожу с: ПОРТУГАЛЬСКИЙ, КАТАЛАНСКИЙ, ГАЛИСИЙСКИЙ, НИДЕРЛАНДСКИЙ - только в одну сторону, т.е. на русский). Работаю в бюро переводов и учителем иностранных языков и латыни. По диплому - переводчик французского и английского. С 2004 года перевожу на испанский для заверения переводов в Консульстве Испании. В 2013 году получил сертификат о высшем уровне знания словацкого в Братиславском университете им.Коменского. Имею опыт вождения пеших и автобусных экскурсий по Москве я москвичей, иногородних и иностранцев на языках: русский, испанский, словацкий, французский, английский Темы: Александровский сад, Храм Христа Спасителя, Тверская улица, Нагорный район, улицы центра и т.д. Цена экскурсии - на чаевые.

• Регион: Москва
• Город: Москва
• Район: Нагорная
• Адрес: Варшавское ш., 50
• Цена: 1000р

На карте